sábado, 21 de marzo de 2015

despedida de soltera

Os cuento que hoy me he cruzado con un "enterrament de vie de jeune fille".

Os preguntaréis qué es eso. Si hago una traducción literal viene a ser "enterramiento de vida de chica joven"...¿ya os suena a algo? y si os digo que a la prota la disfrazan y le hacen hacer tonterías...¿ahora caéis? y si además os digo que a veces se contrata a un boy que hace un espectáculo : síiii, es lo mismo que decir "despedida de soltera".

Pues el concepto no varía mucho: la chica iba disfrazada con peluca y sus amigas le estaba obligando a  hacer una serie de pruebas con los desconocidos que encontraba por la calle. He participado, sí. He hecho un poco el tonto, aunque ella más,...

Diferentes culturas,mismas tonterías, jjjjj

nota: si algún día me obligas a hacer esto, estás despedida




No hay comentarios:

Publicar un comentario