sábado, 11 de marzo de 2017

La nueve

Alguna vez ya os he contado que las bande-dessinés (o cómics) están muy de moda en Francia. Hay muchos autores que hacen verdaderas maravillas.
La historia que estoy leyendo ahora es muy interesante. Se trata de La nueve: el regimiento de republicanos soldados españoles que liberaron París de la segunda guerra mundial. Esta es su historia:

La majorité des hommes qui composaient la Nueve avaient moins de vingt ans lorsqu'ils prirent les armes, en 1936, pour défendre la République espagnole : les survivants ne les déposeraient que huit ans plus tard après s'être illustrés sur le sol africain et avoir libéré Paris dans la nuit du 24 août 1944. Ils étaient convaincus de reprendre la lutte contre le franquisme. Avec de l'aide qui ne viendra jamais...
«La Nueve» fue el nombre asignado popularmente a la 9.ª Compañía de la 2.ª División Blindada de la Francia Libre, también conocida como División Leclerc. Se trató de una compañía bastante destacada al estar formada casi íntegramente por unos 150 republicanos españoles bajo mando francés, aunque en la División Leclerc también estaban enrolados y dispersos otros soldados de origen español en diversas compañías.
la portada
 
 La historia de La nueve es bastante conocida, incluso tienen una plaza en su honor que Anne Hidalgo inauguró el año pasado. Los reyes vinieron a ese acto.

Los reyes con la alcaldesa
 
un extracto del cómic


Es una historia fascinante que he explicado un poco a mis alumnos. Está editada también en español. No dudéis en leerla si tenéis la ocasión.

N'hésitez pas 'à lire la bande-dessiné La nueve: une historie française et espagnole aussi!

No hay comentarios:

Publicar un comentario