sábado, 21 de marzo de 2015

despedida de soltera

Os cuento que hoy me he cruzado con un "enterrament de vie de jeune fille".

Os preguntaréis qué es eso. Si hago una traducción literal viene a ser "enterramiento de vida de chica joven"...¿ya os suena a algo? y si os digo que a la prota la disfrazan y le hacen hacer tonterías...¿ahora caéis? y si además os digo que a veces se contrata a un boy que hace un espectáculo : síiii, es lo mismo que decir "despedida de soltera".

Pues el concepto no varía mucho: la chica iba disfrazada con peluca y sus amigas le estaba obligando a  hacer una serie de pruebas con los desconocidos que encontraba por la calle. He participado, sí. He hecho un poco el tonto, aunque ella más,...

Diferentes culturas,mismas tonterías, jjjjj

nota: si algún día me obligas a hacer esto, estás despedida




transporte gratis

La contaminación en París es un problema.

Estos días estamos triplicando lo permitido y en días así el gobierno "libera" los transportes públicos para que la gente deje el coche en casa y se anime a coger gratis el transporte público.

Así que este fin de semana, los buses, el metro y el tranvía son gratis para todo el mundo.

Esta es una foto que he sacado esta mañana en el metroen la que resume lo que os acabo de explicar...
París contaminada!

Bois de Vincennes

Hoy tocaba exursión.

Me he ido con unas amigas al Bois de Vincennes que es un parque enoorme que hay a las afueras de París, por el lado derecho lindando con Saint-Mandé (la banlieu -afueras- buena -o sea, pija) de París. Dentro del mismo bosque está el Parque Floral, parques para niños, zona de picnics, restaurantes,...Desde mi zona se coge el metro, cambiamos en Nation y de ahí en cuatro paradas y voilà! ya hemos llegado.

Es una buena visita para hacer cuando ya conocemos un poco la ciudad y queremos ver otras cosas que se salgan de los más conocido. Allí podemos encontrar el Chateau de Vincennes.





Aunque el tiempo no ha acompañado y el día estaba muy gris, salir de París y poder hacer pique-nique al aire libre siempre está bien.

Aujourd'hui...sortie à Vincennes

jueves, 5 de marzo de 2015

Hoy es un buen día...

Días como hoy París está bonita.
Sorprendentemente hace sol y la gente sale a la calle.
El día se alarga cada vez más y en nada dejaremos el largo invierno detrás.
Hoy he salido a comer con mon copain.

Hoy nos han dado una buena noticia que hacía días que esperábamos con unos nervios y un ansia...que no se lo deseo a nadie. Porque cuando además no puedes estar con los tuyos, solo te queda esperar y, como dice el refrán, "el que espera, desespera".

Hoy estoy feliz.
Hoy soy la tía más feliz del mundo.

¿No es preciosa esta foto?

Islas

Ahora que casi estamos acabando el invierno y que los días duran más es el momento ideal para hacer un break e irse de vacaciones, síiii!

Siempre os cuento desde aquí las cosas de París, pero ....fuera de París también hay vida (y sobre todo, sol,  mucho más sol). Así que ahí van mis últimas vacaciones...

Volvimos a España, pero no a casa, ni a la península, sino que esta vez tocaban ¡Las Islas Canarias!

Fuerteventura y Lanzarote.

Os cuento un poco a modo de impresiones, porque si no me da para cuatro posts: papás arrugás, mucho viento, mojo picón, sol, playita, cerveza,...Los pueblos de interior nos parecieron muuuy tranquilos (demasiado), los de la cosata con más turistas (lleno de alemanes e ingleses, españoles pocos). Directamente nos hablaban en alemán -dentro de poco la hacen lengua oficial o algo parecido-. 



en esta playita nos paramos a tomar un poco el sol

ummmmm


Vimos tortugas recuperándose, la casa Winter, playas vígenes donde se rodó la película de Éxodus. Nos recorrimos la isla de arriba a abajo con el coche (la gasolina muy barata, por cierto).

Hizimos una excursión expréss a Lanzarote de un día (nos levantamos a las cinco de la mañana y llegamos a nuestra casa a las diez de la noche, oh la la). Pero valió la pena para ver el volcán de Timanfaya y los jameos del agua.

Os dejo imágenes.

jameos del agua

Timanfaya